Archivo de programas · 2018
15.º Curso para Enfermeros de Quirófano
El programa oficial de la edición 2018: sesiones de cirugía en vivo desde los quirófanos, presidentes, moderadores, comentaristas y ponentes, junto con el programa del Curso para Enfermeros.
Descargar el programa en PDFTexto tomado del programa oficial en PDF, en italiano.
Caro Collega,
il nostro tradizionale Congresso di Chirurgia dell’Apparato
Digerente giunge quest’anno alla sua 29a edizione ed avrà luogo
nella abituale sede dell’Auditorium del Massimo.
Consapevoli dell’importanza dell’evento nel panorama nazionale
ed internazionale e dell’elevato numero di colleghi che ogni anno
desiderano partecipare al Congresso, considerando anche che
molte aziende non sostengono più le spese logistiche (viaggio e
alloggio) per i loro ospiti, abbiamo scelto anche per questa
edizione il mese di novembre, così da potervi garantire costi
vantaggiosi soprattutto grazie agli accordi di convezione che
sottoscriviamo ogni anno con strutture alberghiere e con i
trasporti ferroviari.
Il Congresso, che giunge alla sua 29a edizione, ha collezionato anno dopo anno una serie di
successi che lo hanno portato a crescere sempre di più e ad acquisire un’importanza ormai
riconosciuta a livello internazionale.
Ci auguriamo che questa crescita continui negli anni, per poterTi offrire un sempre più elevato
livello di contenuti, contornato da un sempre più elevato livello di servizi tecnologici.
Il nostro obiettivo è quello di presentarTi un Congresso di divulgazione scientifica di alto livello,
in grado di mostrare il punto sulla chirurgia digestiva sia con tecnica open che con approccio
laparoscopico e di esporre nuove tematiche e aggiornamenti sia scientifici che pratici. Per
raggiungere questo scopo vogliamo offrirTi le opinioni e le ricerche di affermati chirurghi, sia
italiani che stranieri.
Sono previste, infatti, sessioni di relazioni, tavole rotonde, simposi.
La Chirurgia in diretta sarà, come di consuetudine, il fiore all’occhiello dell’evento. Ti
prospettiamo una vera e propria maratona di videochirurgia sviluppata in 2 giornate di dirette
dalle sale operatorie di tutto il mondo. Grazie alle più moderne ed efficienti tecnologie alcune
trasmissioni video saranno effettuate con l’innovativa tecnica HD - High Definition e saremo
in grado di offrire collegamenti con le Sale Operatorie dei 5 continenti: Stati Uniti, Giappone,
Francia, Inghilterra, Belgio, Olanda, Svezia, Spagna, Portogallo, Australia, Cina, Corea, Singapore,
Sud Africa, Argentina, ecc.
Potrai inoltre partecipare alle attività parallele al Congresso, come i Corsi di Aggiornamento
ed il Videoforum, e vincere i magnifici premi offerti dagli sponsor. Siamo convinti che il video
learning sia un metodo di aggiornamento efficace e ultramoderno, utilissimo a migliorare la
qualità delle cure per i nostri pazienti. Siamo convinti che la tua partecipazione all’evento è
essenziale per il successo del Congresso,
Ti aspettiamo.
Cordialmente,
Giorgio Palazzini
Sugli schermi verranno trasmessi contemporaneamente gli interventi in diretta e le
relazioni dei Corsi.
Per poter ascoltare l’audio della trasmissione prescelta selezionare sulla cuffia il
canale il cui numero corrisponde allo schermo che state guardando, come da schema
esemplificativo sopra riprodotto.
Prima di accedere alla Sala Massimo è necessario munirsi delle cuffie presso
l’apposito desk.
Durante l’evento, se vorrai, potrai rivolgere le domande direttamente al chirurgo
operatore, chiamando il centralino telefonico allo 06 9292 8635.
Per essere aggiornato in tempo reale su quello che accade sui 16 schermi collegati
alla rete Wi-Fi laparoscopic (password: palazzini)
oppure vai su www.laparoscopicfad.it oppure utilizza il QR code di seguito indicato:
Planimetria7
Tavola Sinottica8
Live Surgery10
Videoforum19
Simposio - Persone 4.0: se vuoi andare veloce vai solo,21
ma se vuoi andare lontano vai insieme
Sessione Videoforum Johnson & Johnson Medical22
Simposio SIPAD - I Tumori dello Stomaco23
Videoforum26
Simposio – Persone 4.0: se vuoi andare veloce vai solo,32
ma se vuoi andare lontano vai insieme
La chirurgia laparoscopica robotica: presente e futuro33
Setting assistenziali in sala operatoria.
Dall’accoglienza alla dimissione: approfondimenti34
Setting nella chirurgia laparoscopica dell’apparato digerente:35
approfondimenti
Informazioni generali
Trasferimenti
Elenco Relatori
Sponsor
Stanco di fare la coda?
Quest’anno il tuo attestato di presenza
puoi scaricarlo da solo
dopo le ore 16.00 del 30 novembre
Accedi al sito
www.lasparoscopicfad.it/a
È tuo interesse far leggere il tuo badge
IInseri
Inseris
Inser
Inse
Ins
Inserisc
Inserisci
niil tuo
ttu cod
co
codic
codi
codice
cbadg
ba
bad
badge
b
((senza
(senz
(sen
(se
sgli
ggl zze
zer iinizi
zero in
ini
iniz
inizia
inizial
iniziali)
iniziali
Fa clic
Fai ccl su
clis in
inv
invi
invia
i
www.laparoscopicfad.it/aE scarica
scaric
scari
sca
scar
sc
slla tua
tu
t mail!
mai
ma
m
ECM
Tutti i partecipanti all’evento, la cui permanenza complessiva
in aula sarà pari almeno al 75% nelle 2 giornate,
avranno diritto a partecipare
gratuitamente a 2 FAD accreditate ECM
La registrazione alla FAD è possibile direttamente presso la Segreteria FAD
per avere accesso alla FAD è necessario far passare sempre
il proprio badge sotto l’apposito lettore in dotazione delle hostess
ad ogni entrata e uscita dall’aula,
pena la non accessibilità alla FAD.
Sala
Azzurra
Sala
Verde
Sala
Blu
Area Esterna
Ingresso Auditorium
Sala
Massimo
Foyer
Guardaroba
Area Espositiva Superiore
Segreteria Partecipanti
Area Espositiva Inferiore
Ingresso piano stradale (via M. Massimo)
Segreteria FAD
Segreteria Relatori
Giovedì 29Giovedì 29
mattinapomeriggio
7.4514.30
LIVE SURGERY:LIVE SURGERY:
29° CONGRESSO29° CONGRESSO
SalaDI CHIRURGIADI CHIRURGIA
MassimoDELL'APPARATO DIGERENTEDELL'APPARATO DIGERENTE
CollegamentiCollegamenti
dalle sale operatoriedalle sale operatorie
dei 5 continentidei 5 continenti
14.30
Sala08.30
VerdeSIMPOSIO
VIDEOFORUMPERSONE 4.0: SE VUOI
09.0014.30
SalaSIMPOSIO SIPADSIMPOSIO SIPAD
AzzurraI TUMORI DELLO STOMACOI TUMORI SOTTOMUCOSI
Venerdì 30Venerdì 30
mattinapomeriggio
8.0014.30
LIVE SURGERY:LIVE SURGERY:
29° CONGRESSO29° CONGRESSO
SalaDI CHIRURGIADI CHIRURGIA
MassimoDELL'APPARATO DIGERENTEDELL'APPARATO DIGERENTE
CollegamentiCollegamenti
dalle sale operatoriedalle sale operatorie
dei 5 continentidei 5 continenti
08.0015.00
Sala
Verde15° CORSO15° CORSO
PER INFERMIERIPER INFERMIERI
DI SALA OPERATORIADI SALA OPERATORIA
09.0013.30
SalaSessione VideoforumVIDEOFORUM
AzzurraJohnson&Johnson Medical
7.45
PresidentiP. BERLOCO (Roma)A. FILIPPINI (Roma)
E. CROCE (Milano)A. MONTORI (Roma)
ModeratoriV. BLANDAMURA (Roma)L. NOVELLINO (Bergamo)
G. CUCCHIARA (Roma)A. PEZZOLLA (Bari)
A. L. GASPARI (Roma)G. SALVINI (Roma)
G. GASPARRI (Torino)R. VINCENTI (Roma)
DiscussantG. ANANIA (Ferrara)U. GRANDI (Ravenna)
A. ANTONUCCI (Monza, MB)G. B. GRASSI (Roma)
G. BALDAZZI (Abano Terme, PD)G. LA GIOIA (Roma)
I. BARBIERI (Reggio Emilia)P. M. MABERTI (Roma)
G. BATTISTI (Roma)P. MARIANI (A. Lombardo, BG)
B. BENINI (Roma)P. NARILLI (Roma)
P. CALò (Cagliari)M. F. PANZERA (Milano)
G. CASELLA (Roma)M. PIZZI (Monza, MB)
A. CATANIA (Roma)G. POZZI (Roma)
M. CICETTI (Urbino)F. PRETE (Bari)
A. CRUCITTI (Roma)R. S. RUSSO (Monza, MB)
M. DE LUCA (Treviso)R. SAMPIETRO (Milano)
A. DI CATALDO (Catania)S. TESTA (Vercelli)
D. GIRARDELLO (Rozzano, MI)B. TROJANIELLO (Napoli)
M. GOLIA (Monza, MB)M. VITELLARO (Milano)
M. ANTONIUTTI (Bassano Grappa)A. BRAUN (Conversano)
R. BELLANTONE (Roma)A. CAROBBI (Lucca)
P. BIANCHI (Grosseto)R. COPPOLA (Roma)
L. BOCCIA (Mantova)F. CORCIONE (Napoli)
L. BONI (Milano)F. CRAFA (Avellino)
P. DE PAOLIS (Torino)M. MORINO (Torino)
E. ERDAS (Cagliari)A. PARISI (Terni)
M. FALCONI (Milano)M. PAVANELLO (Conegliano)
F. FIDANZA (Portogruaro)R. PETRI (Udine)
M. FILAURO (Genova)V. PILONE (Mercato San Severino)
V. FISCON (Cittadella, Pd)E. RESTINI (Andria)
U. FUMAGALLI (Brescia)R. ROSATI (Milano)
A. GATTOLIN (Mondovì)G. SARRO (Abbiategrasso)
F. GIULIANTE (Roma)M. SCATIZZI (Firenze)
G. GULOTTA (Palermo)L. SOFO (Roma)
E. JOVINE (Bologna)N. URSO (Cosenza)
P. MARINI (Roma)M. ZAPPA (Milano)
M. ADAMO (UK)H. HASEGAWA (Giappone)
G. ALIPERTI (USA)P. HEWETT (Australia)
S AWAD (UK)C. M. HUANG (Cina)
J. BARRY MCKERNANN (USA)W. JIN HYUNG (Giappone)
G. F. BEGIN (USA)M. IMAMURA (Giappone)
L. BOKEY (Australia)C. KAREL (Austria)
H. JAAP BONJER (Canada)J. KRISTINSSON (Norvegia)
B. CADIERE (Belgio)A. LACY (Spagna)
R. CIMA (USA)Y. MIURA (Giappone)
C. COMPTON (Spagna)P. NOEL (Francia)
M. CONDE (Spagna)R. PETACHIA (Israele)
A. D’HOORE (Austria)K. PUCHKOV (Russia)
G. DAPRI (Belgio)A. SANCHEZ-PERNAUTE (Spagna)
E. DOZOIS (USA)F. SHOICHI (Giappone)
J. L. DULUCQ (Francia)Y. SPILIOPOULOS (Grecia)
J. M. FABRE (Francia)H. VAN DER WALT (Sud Africa)
A. FICHERA (USA)S. WEXNER (USA)
C. R. FINLEY (USA)J. ZHU-MING (Cina)
T. HACKERT (Germania)
14.30
PresidentiE. ANCONA (Padova)E. CROCE (Milano)
A. BARBARISI (Napoli)G. DE TOMA (Roma)
F. BASILE (Catania)P. MARINI (Roma)
ModeratoriF. CAFIERO (Genova)A. MONTORI (Roma)
G. DE SENA (Napoli)P. NEGRO (Roma)
C. D’URBANO (Garbagnate, MI)L. NOVELLINO (Bergamo)
A. DONINI (Perugia)
DiscussantG. ANANIA (Ferrara)D. GIRARDELLO (Rozzano, MI)
A. ANTONUCCI (Monza, MB)M. GOLIA (Monza, MB)
I. BARBIERI (Reggio Emilia)U. GRANDI (Ravenna)
G. BATTISTI (Roma)P. IACOVONI (Acqui Terme, AL)
B. BENINI (Roma)G. LA GIOIA (Roma)
A. BESOZZI (Bari)P. M. MABERTI (Roma)
A. BIONDI (Catania)P. MARIANI (A. Lombardo, BG)
V. BLANDAMURA (Roma)D. MASCAGNI (Roma)
G. CASELLA (Roma)G. MILITO (Roma)
A. CATANIA (Roma)P. NARILLI Roma)
G. CECCARELLI (Arezzo)A. PAGANINI (Roma)
F. CIANCHI (Firenze)M. PIZZI (Monza, MB)
M. CICETTI (Urbino)R. POLASTRI (Biella)
F. CROVELLA (Napoli)A. RENDA (Napoli)
A. CRUCITTI (Roma)R. S. RUSSO (Monza, MB)
M. DE LUCA (Treviso)A. SAGGIO (Catania)
M. DE PALMA (Napoli)R. SAMPIETRO (Milano)
V. FERRANDO (Voltri, GE)E. SANTORO (Roma)
G. FERRARI (Milano)F. STAGNITTI (Roma)
M. E. FRESCHI (Milano)A. TRICARICO (Napoli)
D. GARCEA (Bologna)
M. ANTONIUTTI (Bassano Grappa)A. GATTOLIN (Mondovì)
R. BELLANTONE (Roma)F. GIULIANTE (Roma)
P. BIANCHI (Grosseto)E. JOVINE (Bologna)
L. BOCCIA (Mantova)P. MARINI (Roma)
L. BONI (Milano)M. MORINO (Torino)
A. BRAUN (Conversano)A. PARISI (Terni)
A. CAROBBI (Lucca)M. PAVANELLO (Conegliano)
R. COPPOLA (Roma)R. PETRI (Udine)
F. CORCIONE (Napoli)V. PILONE (Mercato San Severino)
F. CRAFA (Avellino)E. RESTINI (Andria)
P. DE PAOLIS (Torino)R. ROSATI (Milano)
E. ERDAS (Cagliari)G. SARRO (Abbiategrasso)
M. FALCONI (Milano)M. SCATIZZI (Firenze)
F. FIDANZA (Portogruaro)L. SOFO (Roma)
M. FILAURO (Genova)N. URSO (Cosenza)
V. FISCON (Cittadella, Pd)M. ZAPPA (Milano)
U. FUMAGALLI (Brescia)
M. ADAMO (UK)C. R. FINLEY (USA)
G. ALIPERTI (USA)Y. FONG (USA)
S. AWAD (UK)T. HACKERT (Germania)
J. BARRY MCKERNANN (USA)P. HEWETT (Australia)
G. F. BEGIN (USA)C.M. HUANG (Cina)
L. BOKEY (Australia)C. KAREL (Austria)
H. JAAP BONJER (Canada)J. KRISTINSSON (Norvegia)
B. CADIERE (Belgio)A. LACY (Spagna)
R. CIMA (USA)J. LEROY (Francia)
C. COMPTON (Spagna)P. NOEL (Francia)
M. CONDE (Spagna)R. PETACHIA (Israele)
A. D’HOORE (Austria)K. PUCHKOV (Russia)
G. DAPRI (Belgio)A. SANCHEZ-PERNAUTE (Spagna)
E. DOZOIS (USA)Y. SPILIOPOULOS (Grecia)
J. L. DULUCQ (Francia)H. VAN DER WALT (Sud Africa)
J. M. FABRE (Francia)S. WEXNER (USA)
A. FICHERA (USA)Y. WOO (USA)
8.00
PresidentiE. CROCE (Milano)P. FORESTIERI (Napoli)
P. DE PAOLIS (Torino)
ModeratoriE. ANCONA (Padova)A. DEL GENIO (Napoli)
G. BELLI (Napoli)D. FOSCHI (Milano)
F. CIANCHI (Firenze)M. SCATIZZI (Firenze)
R. COPPOLA (Roma)
DiscussantG. AMICUCCI (L’Aquila)A. L. GASPARI (Roma)
G. ANANIA (Ferrara)D. GIRARDELLO (Rozzano, MI)
A. ANTONUCCI (Monza, MB)M. GOLIA (Monza, MB)
M. AZZOLA GUICCIARDI (Cantù, CO)U. GRANDI (Ravenna)
I. BARBIERI (Reggio Emilia)G. B. GRASSI (Roma)
G. BASILI (Pisa)C.M. HUANG (Cina)
B. BENINI (Roma)G. LA GIOIA (Roma)
V. BRUNI (Roma)L. LANDA (Roma)
G. M. BUONANNO (Benevento)P. M. MABERTI (Roma)
E. CAPEZZUTO (Roma)P. MARIANI (A. Lombardo, BG)
G. CECCARELLI (Arezzo)P. MASCAGNI (Roma)
M. CICETTI (Urbino)C. MOLINO (Napoli)
C. COCO (Roma)C. NATALE (Foggia)
S. COLIZZA (Roma)P. NEGRO (Roma)
G. CONZO (Napoli)A. PAGANINI (Roma)
G. CUCCHIARA (Roma)P. PALUMBO (Roma)
N. DI MARTINO (Napoli)M. F. PANZERA (Milano)
L. DI SEBASTIANO (Pescara)A. PARISI (Terni)
G. DI VITA (Palermo)M. PAVANELLO (C. Veneto, TV)
L. DOCIMO (Napoli)A. PEZZOLLA (Bari)
G. FERRARI (Milano)L. PIAZZA (Catania)
F. FIDANZA (Portogruaro, VE)M. PIZZI (Monza, MB)
M. E. FRESCHI (Milano)F. PRETE (Bari)
C. QIYUE (Cina)S. SCABINI (Genova)
R. REA (Napoli)A. SERVENTI (Aqui Terme)
M. RIGAMONTI (Cles, TN)S. TESTA (Vercelli)
F. RUOTOLO (Roma)A. TRICARICO (Napoli)
R. S. RUSSO (Monza, MB)M. VITELLARO (Milano)
R. SAMPIETRO (Milano)C.H. ZHENG (Cina)
L. ALDRIGHETTI (Milano)M. GUERRIERI (Ancona)
G. BALDAZZI (Milano)C. HUSCHER (Abano Terme)
S. BERTI (La Spezia)P. MARCHESA (Palermo)
L. BONAVINA (Milano)M. MARTINOTTI (Cremona)
L. BONI (Milano)S. NERI (Sassuolo, MO)
F. BORGHI (Cuneo)A. PATRITI (Pesaro)
M. CARLUCCI (Milano)R. PETRI (Udine)
E. COCOZZA (Varese)A. PIETRABISSA (Pavia)
F. CORCIONE (Napoli)F. PIROZZI (Pozzuoli)
A. COSTA (Pontedera)E. ROSSO (Brescia)
N. DE MANZINI (Trieste)G. RUFFO (Negrar, VR)
G. DE TOMA (Roma)C.A. SARTORI (Negrar, VR)
D. D'UGO (Roma)A. SCAMBIA (Roma)
A. DONINI (Perugia)G. SGROI (Treviglio)
S. GIANNESI (Pistoia)G. SPINOGLIO(Milano)
M. GODINA (Dolo, VE)M. VIOLA (Tricase, LE)
M ADAMO (UK)H. HASEGAWA (Giappone)
G. ALIPERTI (USA)P. HEWETT (Australia)
S. AWAD (UK)M. IMAMURA (Giappone)
J. BARRY MCKERNAN (USA)W. JIN HYUNG (Giappone)
G. F. BEGIN (USA)C. KAREL (Austria)
L. BOKEY (Australia)K. HYUNG-HO (Korea)
H. JAAP BONJER (Canada)J. KRISTINSSON (Norvegia)
B. CADIERE (Belgio)A. LACY (Spagna)
R. CIMA (USA)J. LEROY (Francia)
C. COMPTON (Spagna)Y. MIURA (Giappone)
M. CONDE (Spagna)P. NOEL (Francia)
A. D’HOORE (Austria)R. PETACHIA (Israele)
G. DAPRI (Belgio)K. PUCHKOV (Russia)
E. DOZOIS (USA)A. SANCHEZ-PERNAUTE (Spagna)
J. L. DULUCQ (Francia)F. SHOICHI (Giappone)
J. M. FABRE (Francia)Y. SPILIOPOULOS (Grecia)
A FICHERA (USA)H. VAN DER WALT (Sud Africa)
C. R. FINLEY (USA)S. WEXNER (USA)
T. HACKERT (Germania)J. ZHU-MING (Cina)
14.30
PresidentiG. GULOTTA (Palermo)R. VINCENTI (Roma)
G. DI MATTEO (Roma)
ModeratoriG. BELLI (Napoli)G. MODICA (Palermo)
A. BESOZZI (Bari)F. PRETE (Bari)
V. BRUNI (Roma)
DiscussantG. AMICUCCI (L’Aquila)A. LAURO (Bologna)
A. ANTONUCCI (Monza, MB)P. M. MABERTI (Roma)
M. AZZOLA GUICCIARDI (Cantù, CO)P. MARIANI (A. Lombardo, BG)
I. BARBIERI (Reggio Emilia)P. NEGRO (Roma)
G. BASILI (Pisa)A. PARISI (Terni)
B. BENINI (Roma)A. PEZZOLLA (Bari)
E. CAPEZZUTO (Roma)L. PIAZZA (Catania)
G. CASELLA (Roma)M. PIZZI (Monza, MB)
M. CICETTI (Urbino, PU)C. QIYUE (Cina)
C. COCO (Roma)M. RIGAMONTI (Cles, TN)
C. DE WERRA (Napoli)F. RUOTOLO (Roma)
M. E. FRESCHI (Milano)R. S. RUSSO (Monza)
D. GIRARDELLO (Rozzano, MI)R. SAMPIETRO (Milano)
M. GOLIA (Monza, MB)S. SCABINI (Genova)
U. GRANDI (Ravenna)R. TERSIGNI (Roma)
C. M. HUANG (Cina)M. VITELLARO (Milano)
G. LA GIOIA (Roma)C. H. ZHENG (Cina)
L. LANDA (Fano, PU)
L. ALDRIGHETTI (Milano)L. BONAVINA (Milano)
G BALDAZZI (Milano)L. BONI (Milano)
S. BERTI (La Spezia)F. BORGHI (Cuneo)
M. CARLUCCI (Milano)M. MARTINOTTI (Cremona)
E. COCOZZA (Varese)S. NERI (Sassuolo, MO)
F. CORCIONE (Napoli)A. PATRITI (Pesaro)
A. COSTA (Pontedera)R. PETRI (Udine)
N. DE MANZINI (Trieste)A. PIETRABISSA (Pavia)
G. DE TOMA (Roma)F. PIROZZI (Pozzuoli)
D. D'UGO (Roma)E. ROSSO (Brescia)
A. DONINI (Perugia)G. RUFFO (Negrar, VR)
S. GIANNESI (Pistoia)C.A. SARTORI (Negrar, VR)
M. GODINA (Dolo, VE)A. SCAMBIA (Roma)
M. GUERRIERI (Ancona)G. SGROI (Treviglio)
C. HUSCHER (Abano Terme)G. SPINOGLIO(Milano)
P. MARCHESA (Palermo)M. VIOLA (Tricase, LE)
M. ADAMO (UK)A. FICHERA (USA)
G. ALIPERTI (USA)C. R. FINLEY (USA)
S. AWAD (UK)T. HACKERT (Germania)
J. BARRY MCKERNAN (USA)P. HEWETT (Australia)
G. F. BEGIN (USA)C. KAREL (Austria)
L. BOKEY (Australia)J. KRISTINSSON (Norvegia)
H. JAAP BONJER (Canada)A. LACY (Spagna)
B. CADIERE (Belgio)J. LEROY (Francia)
R. CIMA (USA)P. NOEL (Francia)
C. COMPTON (Spagna)R. PETACHIA (Israele)
M. CONDE (Spagna)K. PUCHKOV (Russia)
A. D’HOORE (Austria)A. SANCHEZ-PERNAUTE (Spagna)
G. DAPRI (Belgio)Y. SPILIOPOULOS (Grecia)
E. DOZOIS (USA)H. VAN DER WALT (Sud Africa)
J. L. DULUCQ (Francia)S. WEXNER (USA)
J. M. FABRE (Francia)
8.30
PresidentiS. COLIZZA (ROMA)A. LICATA (CATANIA)
ModeratoriS. ARCIERI (Roma)P. MASCAGNI (Roma)
L. BERTULESSI (Seriate, BG)C. MOLINO (Napoli)
A. BESOZZI (Bari)V. MORICI (Catania)
A. BRESCIA (Roma)A. PAGANINI (Roma)
M. CHIARUGI (Pisa)S. SCABINI (Genova)
DiscussantP. PICARELLAG. MARINCOLA
L. FELICIONIG. DALMONTE
S. BOGONIM. MOLTENI
R. FANTACCIT. LODERER
S.A. CANTONR. PORFIDIA
S. ARCIERIA. BESOZZI
G. NASTIG. BASILI
A. ANNICCHIARICOM. BONALDI
Trattamento laparoscopico dell’ernia retrocecale: note di tecnica
P. Picarella, R.Porfidia, M. G. Ciolli, A. Bosco, M. Bondanese, Simona Grimaldi,
Sergio Grimaldi
Robotic Transabdominal Preperitoneal Repair of Suprapubic Incisional Hernia
L. Felicioni
Robotic repair of epigastric and right inguinal hernia
S. Bogoni, A. Zerbinati, A. Cimitan, E. Morpurgo
A new device for mesh fixation with cyanoacrylate glue in laparoscopic tapp
repair for inguinal hernia
R. Fantacci, L. Cobuccio, C. Galatioto, D. Tartaglia, A. Bertolucci, I. Cengeli,
M. Chiarugi
“SLIM-MESH”: double abdominal wall hernia repaired with a single giant “SLIM-MESH”
S. A. Canton
Riparazione dell'ernia inguinale tension free: variante di tecnica
S. Arcieri, A. Vagali, F. Frusone, C. Eberspacher
Laparoscopic ventral hernia repair: a new and non-thraumatic method for mesh fixation
G. Nasti
Esofagectomia e wedge resection polmonare con approccio toracoscopico prono
e laparoscopico
A. Annicchiarico, G. L. Petracca, M. Valente, G. Dalmonte, T. Loderer, F. Marchesi
Robot-assisted giant hiatal hernia repair using Bio-A prosthesis
G. Marincola, G. Ceccarelli, V. Ferraro, M. De Rosa, G. Metastasio, L. Mariani,
M. Longaroni
Laparoscopic Re-sleeve Gastrectomy for weight loss failure
G. Dalmonte, I. Ben Amor, M. Gheorghe, T. Debs, J. Gugenheim
Serie di 3 resezioni gastriche laparoscopiche su misura per schwannoma e gist.
Differenti tecniche di resezione tangenziale con lo stesso risultato e un imprevisto
risolto senza conseguenze
M. Molteni, C. Sperti, L. Moletta, M. Valmasoni
Gastrectomia Totale con anastomosi intracorporea video laparoscopica
T. Loderer, G. Dalmonte, G.L. Petracca, M. Valente, A. Annicchiarico, F. Marchesi
GIST digiunale sanguinante: trattamento laparoscopico in urgenza differita
R. Porfidia, M. G. Ciolli, P. Picarella, A. Bosco, M. Bondanese, Simona Grimaldi,
Sergio Grimaldi
GIST Video laparoscopica
A. Besozzi, M. G. Sederino, S. Besozzi, B. Bottalico, M. Minafra, G. Orlandi
Surrenectomia Video Laparoscopica
A. Besozzi, M. G. Sederino, B. Bottalico, M. Minafra, G. Orlandi
Emergency laparoscopic partial splenectomy in pediatric blunt splenic trauma
G. Basili, S. Sergiampietri, D. Pietrasanta, N. Romano, A. Costa
Splenectomia Video Laparoscopica
A. Besozzi, M. Minafra, B. Bottalico, G. Orlandi, M. G. Sederino
Splenectomia laparoscopica per amartoma splenico: caso clinico
M. Bonaldi, C. Froiio, M. Giovenzana, N. Mariani, A. Pisani Ceretti, E. Opocher
14.30 - 18.30
I nuovi strumenti dell’innovazione tecnologica
aumentano la velocità
ma per andare lontano abbiamo bisogno
delle “persone 4.0”.
Lo sport ci dà una mano a capire.
Ing. LUIGI MAZZOLA (Modena)
09.00 - 12.30
Sessione Video Forum
Johnson & Johnson Medical
9.00
PresidenteF. CAFIERO (Genova)
ModeratoriL. PASQUALE (Ariano Irpino, AV)M. TESTINI (Bari)
9.00 - 9.30Lettura: l’Early Gastric Cancer
G. Galloro (Napoli)
9.30 - 10.00Ca sottomucoso: quale comportamento?
F. Roviello (Siena)
10.00 - 10.30Ca avanzato
G. De Manzoni (Verona)
10.30 - 11.00Le dissezioni linfonodali: dubbi e certezze
A. Donini (Perugia)
11.00 - 11.30Pausa
11.30 - 12.00Laparoscopia vs laparotomia
F. Borghi (Cuneo)
12.00 - 12.30La robotica del Ca gastrico: trend o vantaggio reale?
G. Ceccarelli (Spoleto, PG)
Discussant
I. Corsale (Pescia, PT) - M. Pellegrino (Alcamo, TP)
S. Ramuscello (Chioggia, VE) - L. Rodella (Verona)
12.30 - 13.00Closing Remarks
G. Camerini (Genova) - G. Conzo (Napoli)
14.30
PresidenteP. FORESTIERI (Napoli)
ModeratoriC. DE WERRA (Napoli)M. RIGAMONTI (Cles, TN)
14.30 - 15.00Inquadramento nosologico
C. Formisano (Napoli)
Diagnostica
15.00 - 15.30Eco endoscopica
V. Napolitano (Napoli)
15.30 - 16.00Radiologica (ecografia, TC, RNM)
G. Gualdi (Roma)
16.00 - 16.30Pausa
Trattamento Chirurgico
16.30 - 17.00Endoscopico del terzo spazio
R. Manta (Modena)
17.00 - 17.30Chirurgico Laparoscopico
G. Baldazzi (Milano)
17.30 - 18.00La chirurgia open ha ancora un significato?
P. Cumbo (Torino)
Discussant
A. Gattolin (Mondovì, CN) - A. Verzelli (Fabriano, AN)
18.00 - 18.30Closing Remarks
A. Benevento (Gallarate, MI)
13.30
PresidentiG. ANANIA (FERRARA)P. IACOVONI (ALESSANDRIA)
ModeratoriA. BIONDI (Catania)P. NARILLI (Roma)
A. CRUCITTI (Roma)G. SALVINI (Roma)
G. G. DI VITA (Palermo)A. SERVENTI (Aqui Terme, PD)
V. MORICI (Catania)A. TRICARICO (Napoli)
DiscussantC. SANTIR SEBASTIANI
S. GRIMALDIG. CECCARELLI
A. BESOZZIM. CLEMENTE
L. COVOTTAD. MACCHINI
F. RUBICHIG. STEFANINI
M. MANIGRASSOG. DI FRANCO
S. TESTAL. VALLESE
L. ROSSIS. MUSETTI
Applicazioni della fluorescenza con Verde d’Indocianina in resezioni colo-rettali
laparoscopiche
C. Santi, L. Casali, C. Franzini, V. Violi
Emicolectomia destra laparoscopica. Anastomosi intracorporea: note di tecnica
e nostra esperienza
S. Grimaldi, M. G. Ciolli, P. Picarella, A. Bosco, M. Bondanese, S. Grimaldi,
R. Porfidia
Colectomia sinistra Video Laparoscopica
A. Besozzi, M. Minafra, B. Bottalico, G. Orlandi, M. G. Sederino
Neoplasia Flessura Splenica
L. Covotta, A. Li Pizzi, R. Giovanni
Emicolectomia destra videolaparoscopica in paziente con perforazione del cieco
e neoformazione stenosante del colon ascendente
F. Rubichi, M.T. Mita, M. Gregori, A. Altamura, G. Giaracuni, M. G. Viola
Laparoscopic sigmoidectomy. A modified caudal to cranial approach
M. Manigrasso, M. Milone
Malattia Diverticolare complicata da fistola colo-vescicale: passaggi tecnici di
un approccio laparoscopico complesso
S. Testa, M. Scansetti, S. Ghisio, C. De Rosa, D. Scarrati, E. Soligo
LA C.M.E. nelle neoplasie del colon trasverso medio e prossimale: complessa,
possibile ma... necessaria?
S. Testa, M. Scansetti, G.F. Balduzzi, M. Daffara, C. De Rosa, S. Ghisio, D. Scerrati, E.S
Oligo, R. Unio
Chirurgia robotica multiquadrante: amputazione addomino-perineale combinata ad
enucleoresezione di metastasi epatiche con la piattaforma da Vinci Xi
L. Rossi, N. Furbetta, S. Guadagni, G. Di Franco, G. Stefanini, M. Palmeri,
D. Gianardi, M. Bianchini, C. Cacace, G. Di Candio, F. Mosca, L. Morelli
Grandi Masse addominali
A. Besozzi, B. Bottalico, M. Minafra, G. Orlandi, M. G. Sederino
Chiusura di colostomia ed enucleoresezione robotica di metastasi epatiche in
paziente con pregressa peritonite diffusa
M. Bianchini, N. Furbetta, M. Palmeri, D. Gianardi, S. Guadagni, G. Di Franco,
G. Stefanini, S. Musetti, A. De Palma, G. Di Candio, F. Mosca, L. Morelli
Mini-invasive approach to a liver abscess following fish bone ingestion: Case report
R. Sebastiani, S. Lafranceschina, F. P. Valentini, L. Vincenti
Resezione epatica e colectomia
A. Besozzi, S. Besozzi, B. Bottalico, M. Minafra, G. Orlandi, M. G. Sederino
Robot-Assisted Atypical Left lateral Sectionectomy for S2-3-4a Echinococcosis
G. Ceccarelli, F. Ermili, L. Mariani, A. Tassi, P. Stella, V. Ferraro, G. Marincola, M. Boni
Right hepatectomy for intrahepathic cholangiocarcinoma with portal thrombus
M. Clemente, C. Napolitano
Il dissettore armonico e l'ecografia nella resezione epatica laparoscopica: una
coppia vincente
D. Macchini, M. Molteni, O. Goletti, A. Intelisano, S. Beretta, F. Uccelli, G. Quartierini,
A. Mancin, A. Assisi
Duodenocefalopancreasectomia robotica con l’ausilio del nuovo EndoWrist Vessel
Sealer per il da Vinci Xi
G. Stefanini, N. Furbetta, D. Gianardi, M. Palmeri, S. Guadagni, G. Di Franco,
M. Bianchini, L. Rossi, R. Aglietti, G. Di Candio, F. Mosca, L. Morelli
Drenaggio e debridement trans-gastrico robotico di “walled-off pancreatic
necrosis” con sistema da Vinci Xi e suturatrice robotica
G. Di Franco, N. Furbetta, S. Guadagni, G. Stefanini, M. Palmeri, D. Gianardi,
M. Bianchini, A. Nicoli, F. Renieri, G. Di Candio, F. Mosca, L. Morelli
Glubran-2 in chirurgia pancreatica: esperienza preliminare
R. Vallese, C. Sperti, L. Moletta, M. Valmasoni
Resezione della coda pancreatica ed enucleoresezione di neoplasia mesorenale
sinistra con il da Vinci Xi
S. Musetti, N. Furbetta, S. Guadagni, G. Di Franco, G. Stefanini, M. Palmeri,
D. Gianardi, M. Bianchini, M. M. Perna, G. Di Candio, F. Mosca, L. Morelli
Robotic multiplex partial nephrectomy for oncocytoma
G. Ceccarelli, M. De Rosa, W. Buggiantella, L. Mariani, F. Ermili, M. Longaroni,
M.T. Federici, M. Boni
Enucleoresezione renale con ausilio delle microonde
D. Macchini, M. Molteni, O. Goletti, A. Intelisano, S. Beretta, F. Uccelli, A. Assisi, G.
Quartierini, A. Mancin
Stanco di fare la coda?
Quest’anno il tuo attestato di presenza
puoi scaricarlo da solo
dopo le ore 16.00 del 30 novembre
Accedi al sito
www.lasparoscopicfad.it/a
È tuo interesse far leggere il tuo badge
IInseri
Inseris
Inser
Inse
Ins
Inserisc
Inserisci
niil tuo
ttu cod
co
codic
codi
codice
cbadg
ba
bad
badge
b
((senza
(senz
(sen
(se
sgli
ggl zze
zer iinizi
zero in
ini
iniz
inizia
inizial
iniziali)
iniziali
Fa clic
Fai ccl su
clis in
inv
invi
invia
i
www.laparoscopicfad.it/aE scarica
scaric
scari
sca
scar
sc
slla tua
tu
t mail!
mai
ma
m
14.30 - 18.30
I nuovi strumenti dell’innovazione tecnologica
aumentano la velocità
ma per andare lontano abbiamo bisogno
delle “persone 4.0”.
Lo sport ci dà una mano a capire.
Ing. LUIGI MAZZOLA (Modena)
08.00
Saluti inaugurali
Presidente 29° Congresso Chirurgia Apparato Digerente
Prof. G. Palazzini
Presidente Nazionale A.I.C.O. Dott. S. Casarano
Presidente A.I.C.O. Lazio Dott. B. Tomei
ModeratoriA. Alfarano (Napoli)M. Caputo (Bari)
08.00-09.30 Moderazione del collegamentoG. Pernazza (Roma)
In collegamento dallo IEO di Milano
G. Spinoglio (Milano)
Guidati da esperti in AULA in infermieristica Robotica Avanzata
F. De Plano (Cagliari) – F. Medas (Cagliari)
Illustrazione dell’ultimo UPGRADE (Versione potenziata e
aggiornata della tecnologia) e momenti di interattività con il
ROBOT DAVINCI, valutazione di outcom in termini di risultato
clinico.
Aspetti ergonomici.
A. Ravizza (Torino)
9.30
ModeratoriL. Cappelli (Bari)R. Cipri (Corato, BA)
9.30 - 10.00Focus sulla COMUNICAZIONE
M. Stingone (Napoli)
10.00 - 10.30 Focus sulla sicurezza, il razionale dei Bundle
P. Lattarulo (Manduria, TA)
10.30 - 11.00 Focus sulla sicurezza in ANESTESIA
S. Casadidio (Roma)
11.00 - 11.30 Pausa
11.30 - 12.00 Focus sulla FORMAZIONE
G. Salamanca (Catania)
12.00 - 12.30 Setting chirurgico BASSA- MEDIA- ALTA complessità
A. Baglio (Sassuolo, MO)
12.30 - 13.00 Discussione
C. Razzini (Brescia)
15.00
ModeratoriC. Cicala (Roma)E. Melis (Cagliari)
15.00 - 15.30 Emi colectomia destra Laparoscopica
C. Bindini (Ferrara) - A. Tagliati (Ferrara)
15.30 - 16.00 Esofagectomia in tre tempi chirurgici; toracico Uniportal VATS,
addominale e cervicale per via tradizionale: il ruolo dell'infermiere
di sala operatoria
M.V. Carbone (Roma)
16.00 - 16.30 Resezione epatica sinistra LPS
S. Piccolo (Roma)
16.30 - 17.00 Discussione
P. Zanchi (Bergamo)
Hanno contribuito alla realizzazione del congresso:
G. Palazzini (Roma), I. Barbieri (Reggio Emilia), M. Freschi (Milano),
D. Girardello (Milano), U. Grandi (Ravenna), M. Jacobs (Miami, US),
P. Maberti (Roma), J. Milson (New York, US), L. Novellino (Seriate, BG),
A. Pezzolla (Bari), R. Russo (Milano), N. Tanigawa (Osaka, Japan),
M. Vitellaro (Milano), C. Eberspacher (Roma), G. La Gioia (Roma),
D. Mascagni (Roma), A. Maturo (Roma), D. Pironi (Roma)
Dipartimento di Scienze Chirurgiche
Sapienza - Università di Roma
V.le Regina Elena, 324 – 00161 ROMA
Tel. 06 499 76 93 – Fax 06 499 755 18
Sede del Congresso:
Auditorium del Massimo
Via Massimiliano Massimo, 1 – 00144 Roma
Telefono: 06 54602857 – www.auditorium.it
Orari Navetta Hotel convenzionati:il livello di servizio Executive, il
giovedì 29 per l'Auditorium ore 7.30sovrapprezzo previsto per il salottino e le
rientro in hotel ore 18.00vetture Excelsior).
venerdì 30 per l'Auditorium ore 7.30I biglietti emessi sono nominativi, non
potranno essere né modificati né
Servizio di navette sera giovedì 29rimborsati.
novembre andata dalle 19:30 alle 20:30Al prezzo scontato non sono applicabili
dagli Hotel convenzionati a stazioneulteriori riduzioni spettanti a diverso titolo.
metro più vicina - ritorno dalle 22:30 alleI biglietti devono essere emessi: andata
24:30 da stazione metro agli Hoteldal 27 al 30 11/2018 - ritorno dal 29/11 al
convenzionati02/12/2018 e avere come destinazione
finale/iniziale del viaggio ROMA
Perpoterusufruirediquesta
agevolazione, contattare la Segreteria
Le vetture car2goOrganizzativa al nr. 06 4521 3413
Grazie alla convenzione stipulata da
Laparoscopicpotretespostarvi
comodamente e liberamente per Roma
con le vetture car2go. Per maggiori
informazioni sul servizio car2go eDalla Stazione Termini:
M Prendere la Linea B della
sull’area di copertura del servizio:
www.car2go.com/it/roma. Per avere il
codice promozionale e iscriversi alMetropolitana fino alla stazione EUR
servizio contattate la segreteriaMagliana
organizzativa al numero 333 469 4366- dalla Stazione Eur Magliana è previsto
un servizio di navette gentilmente
offerto da Laparoscopic secondo i
seguenti orari:
giovedì 29 novembre dalle 07:20 alle 10:00
- dalle 13:00 alle 15:20 - dalle 16:00 alle
18:30 venerdì 30 novembre dalle 07:30 alle
A seguito dell’accordo con TRENITALIA09:50 - dalle 16:40 alle 18:20
Tutti i partecipanti possono fruire dello
Sconto del 30% applicabile sul prezzooppure prendere la linea B della
“BASE” adulti per viaggi di 1^ e 2^ classe,metropolitana fino alla Stazione Eur
nei livelli di servizio Business, Premium ePalasport, proseguire poi a piedi per 300
Standard per i treni Media e Lungametri da Viale America a Via del
Percorrenza (Treni IC e IC Notte) inGiordano, proseguire su Viale SS. Pietro e
servizio interno (esclusi i treni Regionali,Paolo e percorrerlo fino in fondo
Dal GRA:TAXI A ROMA:
Tel. 06 3570
Uscita 26 Via Pontina direzione EUR - ViaTel. 06 8822
Cristoforo Colombo - Viale dell’Umanesimo -Tel. 06 5551
Via dei Primati Sportivi - Via Tiberiade - Via M.CONVENZIONE APP MY TAXI
Massimo(cod. Sconto: LAPAROSCOPIC)
Venerdì 30 Novembre
trasferimento in autobus
gentilmente
offerto da Laparoscopic perSegreteria Organizzativa
l’Aeroporto di Fiumicino dalle 17.00Inventa Wide srl
Collegamenti per l’aeroporto diViale Gianluigi Bonelli 40
Fiumicino:00127 Roma
Leonardo Express - Servizio diretto dallaTel. +39 06 4521 3399
Stazione Termini senza fermate intermedieFax +39 06 5656 1678
(tempo di percorrenza 32 minuti)Cell: +39 333 469 4366
Per ulteriori informazioni su orari e tariffe:congresso@laparoscopic.it
www.ferroviedellostato.itinfermieri@laparoscopic.it
A. ADAMO11, 13, 16, 18S. BOGONI19
L. ALDRIGHETTI15, 17L. BOKEY11, 13, 16, 18
A. ALFARANO33M. BONALDI19, 20
G. ALIPERTI11, 13, 16, 18L. BONAVINA15, 17
G. AMICUCCI14, 17L. BONI15, 17
G. ANANIA10, 12, 14, 26F. BORGHI15, 17, 23
E. ANCONA12, 14A. BRAUN10, 13
A. ANNICCHIARICO19, 20A. BRESCIA19
M. ANTONIUTTI10, 13V. BRUNI14, 17
A. ANTONUCCI10, 12, 14, 17G. M. BUONANNO14
S. ARCIERI19B. CADIERE11, 13, 16, 18
S. AWAD11, 13, 16, 18F. CAFIERO12, 23
M. AZZOLA GUICCIARDI14, 17P. CALO'10
A. BAGLIO34G. CAMERINI23
G. BALDAZZI10, 15, 17, 24S.A. CANTON19
A. BARBARISI12E. CAPEZZUTO14, 17
I. BARBIERI10, 12, 14, 17L. CAPPELLI34
J. BARRY MCKERNANN 11, 13, 16, 18M. CAPUTO33
F. BASILE12M. V. CARBONE35
G. BASILI14, 17, 19, 20M. CARLUCCI15, 18
G. BATTISTI10, 12A. CAROBBI10, 13
G.F. BEGIN11, 13, 16, 18S. CASADIDIO34
R. BELLANTONE10, 13S.C ASARANO33
G. BELLI14, 17G. CASELLA10, 12, 17
A. BENEVENTO25A. CATANIA10, 12
B. BENINI10, 12, 14, 17G. CECCARELLI 12, 14, 23, 26, 27, 28
P. BERLOCO10M. CHIARUGI19
S. BERTI15, 17F. CIANCHI12, 14
L. BERTULESSI19C. CICALA35
A. BESOZZI12, 17, 19, 20, 26, 27M. CICETTI10, 12, 14, 17
P. BIANCHI10, 13R. CIMA11, 13, 16, 18
M. BIANCHINI26, 27R. CIPRI34
C. BINDINI35M. CLEMENTE26, 27
A. BIONDI12, 26C. COCO14, 17
V. BLANDAMURA10, 12E. COCOZZA15, 18
L. BOCCIA10, 13S. COLIZZA14, 19
C. COMPTON11, 13, 16, 18E. DOZOIS11, 13, 16, 18
M. CONDE11, 13, 16, 18D. D'UGO15, 18
G. CONZO14, 23J.L. DULUCQ11, 13, 16, 18
R. COPPOLA10, 13, 14C. D'URBANO12
F. CORCIONE10, 13, 15, 18E. ERDAS11, 13
I. CORSALE23J. M. FABRE11, 13, 16, 18
A. COSTA15, 18M. FALCONI11, 13
L. COVOTTA26R. FANTACCI19
F. CRAFA10, 13L. FELICIONI19
E. CROCE10, 12, 14V. FERRANDO12
F. CROVELLA12G. FERRARI12, 14
A. CRUCITTI10, 12, 26A. FICHERA11, 13, 16, 18
G. CUCCHIARA10, 14F. FIDANZA11, 13, 14 ,
P. CUMBO25M. FILAURO11, 13
G. DALMONTE19, 20A. FILIPPINI10
G. DAPRI11, 13, 16, 18C. R. FINLEY11, 13, 16, 18
E. DE ANTONI26V. FISCON11, 13
M. DE LUCA10, 12Y. FONG13
N. DE MANZINI15, 18P. FORESTIERI14, 24
G. DE MANZONI23C. FORMISANO24
M. DE PALMA12D. FOSCHI14
P. DE PAOLIS11, 13, 14M. E. FRESCHI12, 14, 17
F. DE PLANO33U. FUMAGALLI11, 13
G. DE SENA12G. GALLORO23
G. DE TOMA12, 15, 18D. GARCEA12
C. DE WERRA17, 24A.L. GASPARI10, 14
A. DEL GENIO14L. GASPARRI10
A. D'HOORE11, 13, 16, 18A. GATTOLIN11, 13, 25
A. DI CATALDO10S. GIANNESI15, 18
G. DI FRANCO26, 28D. GIRARDELLO10, 12, 14, 17
N. DI MARTINO14F. GIULIANTE11, 13
G. DI MATTEO17M. GODINA15, 18
L. DI SEBASTIANO14M. GOLIA10, 12, 14, 17
G. G. DI VITA14, 26U. GRANDI10, 12, 14, 17
L. DOCIMO14G.B.GRASSI10, 14
A. DONINI12, 15, 18, 23S. GRIMALDI26
G. GUALDI24F. MEDAS33
M. GUERRIERI15, 18E. MELIS35
G. GULOTTA11, 17G. MILITO12
YT. HACKERT11, 13, 16, 18Y. MIURA11, 16
H. HASEGAWA11, 16G. MODICA17
P. HEWETT11, 13, 16, 18C. MOLINO14, 19
C.M. HUANG11, 13, 14, 17M. MOLTENI19, 20
C. HUSCHER15, 18A. MONTORI10, 12
K. HYUNG-HO16V. MORICI19, 26
P. IACOVONI12, 26M. MORINO11, 13
M. IMAMURA11, 16S. MUSETTI26, 28
H. JAAP BONJER11, 13, 16, 18V. NAPOLITANO24
W. JIN HYUNG11, 16P. NARILLI10, 12, 26
E. JOVINE11, 13G. NASTI19
C. KAREL11, 13, 16, 18C. NATALE14
J. KRISTINSSON11, 13, 16, 18P. NEGRO12, 14, 17
G. LA GIOIA10, 12, 14, 17S. NERI15, 18
A. LACY11, 13, 16, 18P. NOEL11, 13, 16, 18
L. LANDA14, 17L. NOVELLINO10, 12
P. LATTARULO34A. PAGANINI12, 14, 19
A. LAURO17G. PALAZZINI33
J. LEROY13, 16, 18P. PALUMBO14
A. LICATA19M. F. PANZERA10, 14
T. LODERER19, 20A. PARISI11, 13, 14, 17
P. M. MABERTI10, 12, 14, 17L. PASQUALE23
D. MACCHINI26, 27, 28A. PATRITI15, 18
M. MANIGRASSO26M. PAVANELLO11, 13, 14
R. MANTA24M. PELLEGRINO23
P. MARCHESA15, 18G. PERNAZZA33
P. MARIANI10, 12, 14, 17R. PETACHIA11, 13, 16, 18
G. MARINCOLA19, 20R. PETRI11, 13, 15, 18
P. MARINI11, 12, 13A. PEZZOLLA10, 14, 17
M. MARTINOTTI15, 18L. PIAZZA14, 17
D. MASCAGNI12, 14P. PICARELLA19
P. MASCAGNI19S. PICCOLO35
L. MAZZOLA21, 32A. PIETRABISSA15, 18
V. PILONE11, 13M. SCATIZZI11, 13, 14
F. PIROZZI15, 18R. SEBASTIANI26, 27
M. PIZZI10, 12, 14, 17A. SERVENTI15, 26
R. POLASTRI12G. SGROI15, 18
R. PORFIDIA19, 20F. SHOICHI11, 16
G. POZZI10L. SOFO11, 13
F. PRETE10, 14, 17Y. SPILIOPOULOS11, 13, 16, 18
K. PUCHKOV11, 13, 16, 18G. SPINOGLIO15, 18, 33
C. QIYUE15, 17F. STAGNITTI12
S.RAMUSCELLO23G. STEFANINI26, 28
A. RAVIZZA33M STINGONE34
C. RAZZINI34A. TAGLIATI35
R. REA15R. TERSIGNI17
A. RENDA12S. TESTA10, 15, 26, 27
E. RESTINI11, 13M. TESTINI23
M. RIGAMONTI15, 17, 24B. TOMEI33
L. RODELLA23A. TRICARICO12, 15, 26
R. ROSATI11, 13B. TROIANELLO10
L. ROSSI26, 27N. URSO11, 13
E. ROSSO15, 18L. VALLESE26, 28
F. ROVIELLO23H. VAN DER WALT11, 13, 16, 18
F. RUBICHI26A. VERZELLI25
G. RUFFO15, 18R. VINCENTI10, 17
F. RUOTOLO15, 17M. VIOLA15, 18
R. S. RUSSO10, 12, 15, 17M. VITELLARO10, 15, 17
A. SAGGIO12S. WEXNER11, 13, 16, 18
G. SALAMANCA34Y. WOO13
G. SALVINI10, 26G.P. ZANCHI35
R. SAMPIETRO10, 12, 15, 17M. ZAPPA11, 13
A. SANCHEZ-PERNAUTE 11, 13, 16, 18C. H. ZHENG15, 17
C. SANTI26J. ZHU-MING11, 16
E. SANTORO12
G. SARRO11, 13
C. A. SARTORI15, 18
S. SCABINI15, 17, 19
A. SCAMBIA15, 18
<($56
(00((55(
0(',&$/'(9,&(
3$/(502
48$/,7<,62