Laparoscopic.IT Logo
    BlogWebinar
    ACCEDI
    Tutti gli articoli

    Tecnologia · 22 nov 2026

    «Non è artificiale, è intelligenza vera»: il moderatore IA in sala operatoria

    Al 37° Congresso un moderatore IA ha discusso in diretta con il Prof. Francesco Corcione durante due interventi di ernia iatale. Cosa ha fatto, cosa ha sbagliato e cosa ne ha detto il chirurgo.

    La sala operatoria della Clinica Mediterranea di Napoli collegata con il Congresso durante la sessione del Prof. Francesco Corcione

    Al 37° Congresso di Chirurgia dell'Apparato Digerente l'intelligenza artificiale non si è limitata a tradurre. Il 13 novembre, durante la live surgery del Prof. Francesco Corcione, collegato dalla sala operatoria della Clinica Mediterranea di Napoli, è entrata nella discussione come moderatore. Si chiamava Leda.

    Cosa fa un moderatore IA

    Leda ha seguito in diretta due interventi del Prof. Corcione: due ernie iatali complesse, una recidiva e una di grandi dimensioni. Ha descritto quello che accadeva sullo schermo, ha riconosciuto gli strumenti in uso e ha fatto domande all'operatore, come farebbe un collega in sala.

    Non si è limitata a trascrivere o riassumere. Ha chiesto il perché di una scelta, ha portato la discussione sui passaggi chiave e ha risposto alle domande sulla tecnica, per esempio sulla scelta tra rete riassorbibile e non riassorbibile.

    Immagine endoscopica dell'intervento di ernia iatale del Prof. Corcione
    Il momento della dissezione commentata dal moderatore IA, poco prima della battuta del Prof. Corcione.

    La reazione del chirurgo

    Dopo che il moderatore IA aveva descritto la dissezione, il Prof. Corcione ha commentato dalla sala operatoria:

    «Ma come mi piace questa intelligenza artificiale! Incredibile, complimenti! Non è artificiale, è intelligenza vera.»
    — Prof. Francesco Corcione

    E più tardi, dopo la risposta sulla scelta della rete:

    «Ha risposto perfettamente. È un'intelligenza corcioniana, ha risposto come avrei risposto io.»
    — Prof. Francesco Corcione

    Anche l'IA impara

    Non è stato tutto perfetto, ed è giusto dirlo. A un certo punto Leda ha scambiato uno strumento per un altro, e il Prof. Corcione l'ha corretta in diretta:

    «Intelligenza artificiale, stavolta però hai sbagliato. Non è l'elettrobisturi, ma è un bisturi a ultrasuoni.»
    — Prof. Francesco Corcione

    Il moderatore IA ha preso nota e ha corretto la descrizione, e il Prof. Corcione ha risposto: «Brava. Grande intelligenza artificiale… E io mi sono innamorato di questa intelligenza artificiale.» Pochi minuti dopo ha aggiunto: «Bravissima l'intelligenza artificiale, che adesso riconosce il tipo di strumento.»

    È questo il senso dell'esperimento: un moderatore che fa domande, sbaglia e si corregge, sempre sotto la guida del chirurgo.

    Il ragionamento dietro il gesto

    In una live surgery il pubblico vede le mani del chirurgo, ma non sempre capisce cosa sta pensando: perché quel piano di dissezione, perché fermarsi lì, perché proprio quello strumento. Le domande del moderatore IA servono a rendere esplicito il ragionamento dietro ogni gesto. Così chi guarda impara non solo cosa si fa, ma anche perché.

    Non sostituisce nessuno

    Il moderatore IA non prende il posto del chirurgo né quello dei moderatori. La sessione resta guidata dalle persone, e l'IA è una voce in più che fa domande e allarga il confronto. Come ha detto il Prof. Corcione chiudendo la sessione: «Proprio perché c'era l'intelligenza artificiale, abbiamo voluto regalarvi due tipologie di ernie iatali piuttosto complesse.»

    Un esperimento, da migliorare

    Il moderatore IA del 37° Congresso è stato un esperimento, il primo di questo tipo al Congresso. Quello che abbiamo visto in sala, gli errori compresi, ci serve per migliorarlo: i moderatori IA tornano al 38° Congresso, a Roma nel novembre 2027.

    Il moderatore è un sistema di intelligenza artificiale e può commettere errori. I suoi commenti non sono indicazioni cliniche: la responsabilità delle scelte resta sempre del chirurgo.

    Iscriviti al 38° CongressoGuarda il replay della sessione
    Condividi con i colleghi

    Altri articoli

    Il collegamento di un canale del Congresso con i canali di traduzione dal vivo Italiano, 中文 e English

    Ognuno nella propria lingua: la traduzione con l'IA al Congresso

    Leggi l’articolo
    Il pubblico dell'Auditorium del Massimo durante il 37° Congresso

    Due giorni di chirurgia in diretta: com'è andato il 37° Congresso

    Leggi l’articolo
    Laparoscopic.IT Logo

    Far progredire la chirurgia mini-invasiva attraverso la conoscenza e l'innovazione.

    Il Congresso

    • Iscrizioni
    • Chirurghi
    • Infermieri
    • Tariffe Iscrizione
    • Sponsor
    • Sede

    Risorse

    • FAD & ECM
    • Video
    • Foto
    • Programmi
    • Rassegna stampa
    • Blog
    • Contatti

    Rimani Aggiornato

    Iscriviti alla newsletter per non perdere le novità sul congresso.

    © 2026 Laparoscopic.IT. Tutti i diritti riservati.

    Informativa PrivacyTermini e Condizioni